See Haggai on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "חַגַּי"
},
"expansion": "Hebrew חַגַּי",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Hebrew חַגַּי.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Haggai",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 14 15 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 11 12 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Breton translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cebuano translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Corsican translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Eastern Min translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hawaiian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Limburgish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maltese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Māori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scots translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swahili translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tumbuka translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Waray-Waray translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with West Frisian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Zealandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A book of the Old Testament of the Bible and the Tanakh."
],
"id": "en-Haggai-en-name-en:Q178338",
"links": [
[
"Old Testament",
"Old Testament"
],
[
"Bible",
"Bible"
],
[
"Tanakh",
"Tanakh"
]
],
"senseid": [
"en:Q178338"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "Hag."
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "79 21",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Haggai"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Axéu"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Ageo"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hagai"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Ageu"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Hageo"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"lang_code": "yue",
"roman": "haa¹ goi¹ syu¹",
"sense": "book of The Bible",
"word": "哈該書 /哈该书"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"lang_code": "cdo",
"roman": "Hăk-gĭ-cṳ̆",
"sense": "book of The Bible",
"word": "哈基書 /哈基书"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Hāgāishū",
"sense": "book of The Bible",
"word": "哈該書 /哈该书"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"lang_code": "co",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Aggeu"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Ageus"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Haggaj"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Haggai"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Haggai"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Haggai"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Haggai"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Agée"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aggée"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "fy",
"lang": "West-Frisian",
"lang_code": "fy",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Haggai"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Haggai"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Angaíos",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αγγαίος"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"roman": "Angaîos",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ἀγγαῖος"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Hagai"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"roman": "Khagai",
"sense": "book of The Bible",
"word": "חַגַּי"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "hāggai",
"sense": "book of The Bible",
"word": "हाग्गै"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Haggeus"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Haggaí"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aggaei"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Hagai"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leabhar Hagaí"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hagaí"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Aggeo"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Ageo"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "Hagai sho",
"sense": "book of The Bible",
"word": "ハガイ書"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "Xaqqay",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Хаққай"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aggaeus"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hagaja"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"lang_code": "li",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Haggai"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Agėjo knyga"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Ktieb Ħaggaj"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "mi",
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Hakai"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"lang_code": "no",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Haggai"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Księga Aggeusza"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Ageu"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hagai"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Haggai"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hagai"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aggeus"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Agej"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hageo"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Ageo"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Hagai"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Haga"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hagai"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "tum",
"lang": "Tumbuka",
"lang_code": "tum",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Hagayi"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "war",
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Hageo"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Haggai"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "zea",
"lang": "Zealandic",
"lang_code": "zea",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Haggai"
}
],
"wikidata": [
"Q178338"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Biblical characters",
"orig": "en:Biblical characters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Hebrew prophet associated with the Book of Haggai."
],
"id": "en-Haggai-en-name-en:Q1613144",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Hebrew prophet associated with the Book of Haggai."
],
"senseid": [
"en:Q1613144"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
],
"wikidata": [
"Q1613144"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhæɡaɪ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Haggai.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Haggai.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Haggai.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Haggai.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Haggai.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
},
{
"rhymes": "-æɡaɪ"
}
],
"word": "Haggai"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "la-lat",
"3": "Haggai"
},
"expansion": "Borrowed from Late Latin Haggai",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "hbo",
"3": "חַגַּי",
"4": "",
"tr": "Haggay"
},
"expansion": "Biblical Hebrew חַגַּי (Haggay)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Late Latin Haggai, from Biblical Hebrew חַגַּי (Haggay).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Haggai m (not mutable)",
"name": "cy-proper noun"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "cy",
"name": "Bible",
"orig": "cy:Bible",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Haggai, said to be author of the eponymous book"
],
"id": "en-Haggai-cy-name-FuLvFX7r",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Haggai",
"Haggai#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Haggai, said to be author of the eponymous book"
],
"tags": [
"masculine",
"not-mutable"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "cy",
"name": "Bible",
"orig": "cy:Bible",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"langcode": "cy",
"name": "Books of the Bible",
"orig": "cy:Books of the Bible",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The Book of Haggai"
],
"id": "en-Haggai-cy-name-GoDhusNy",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) The Book of Haggai"
],
"tags": [
"masculine",
"not-mutable"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhaɡai̯/"
}
],
"word": "Haggai"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Hebrew",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/æɡaɪ",
"Rhymes:English/æɡaɪ/2 syllables",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Breton translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Cebuano translations",
"Terms with Corsican translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Eastern Min translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hawaiian translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Limburgish translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Maltese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Māori translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Scots translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swahili translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Tumbuka translations",
"Terms with Waray-Waray translations",
"Terms with Welsh translations",
"Terms with West Frisian translations",
"Terms with Zealandic translations",
"cy:Books of the Bible"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "חַגַּי"
},
"expansion": "Hebrew חַגַּי",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Hebrew חַגַּי.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Haggai",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"A book of the Old Testament of the Bible and the Tanakh."
],
"links": [
[
"Old Testament",
"Old Testament"
],
[
"Bible",
"Bible"
],
[
"Tanakh",
"Tanakh"
]
],
"senseid": [
"en:Q178338"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "Hag."
}
],
"wikidata": [
"Q178338"
]
},
{
"categories": [
"en:Biblical characters"
],
"glosses": [
"Hebrew prophet associated with the Book of Haggai."
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Hebrew prophet associated with the Book of Haggai."
],
"senseid": [
"en:Q1613144"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
],
"wikidata": [
"Q1613144"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhæɡaɪ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Haggai.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Haggai.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Haggai.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Haggai.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Haggai.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
},
{
"rhymes": "-æɡaɪ"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Haggai"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Axéu"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Ageo"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hagai"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Ageu"
},
{
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Hageo"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"lang_code": "yue",
"roman": "haa¹ goi¹ syu¹",
"sense": "book of The Bible",
"word": "哈該書 /哈该书"
},
{
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"lang_code": "cdo",
"roman": "Hăk-gĭ-cṳ̆",
"sense": "book of The Bible",
"word": "哈基書 /哈基书"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Hāgāishū",
"sense": "book of The Bible",
"word": "哈該書 /哈该书"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"lang_code": "co",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Aggeu"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Ageus"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Haggaj"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Haggai"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Haggai"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Haggai"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Haggai"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Agée"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aggée"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West-Frisian",
"lang_code": "fy",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Haggai"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Haggai"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Angaíos",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αγγαίος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"roman": "Angaîos",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ἀγγαῖος"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Hagai"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"roman": "Khagai",
"sense": "book of The Bible",
"word": "חַגַּי"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "hāggai",
"sense": "book of The Bible",
"word": "हाग्गै"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Haggeus"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Haggaí"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aggaei"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Hagai"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leabhar Hagaí"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hagaí"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Aggeo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Ageo"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "Hagai sho",
"sense": "book of The Bible",
"word": "ハガイ書"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "Xaqqay",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Хаққай"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aggaeus"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hagaja"
},
{
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"lang_code": "li",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Haggai"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Agėjo knyga"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Ktieb Ħaggaj"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Hakai"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"lang_code": "no",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Haggai"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Księga Aggeusza"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Ageu"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hagai"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Haggai"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hagai"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aggeus"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Agej"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hageo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Ageo"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Hagai"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Haga"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hagai"
},
{
"code": "tum",
"lang": "Tumbuka",
"lang_code": "tum",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Hagayi"
},
{
"code": "war",
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Hageo"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "book of The Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Haggai"
},
{
"code": "zea",
"lang": "Zealandic",
"lang_code": "zea",
"sense": "book of The Bible",
"word": "Haggai"
}
],
"word": "Haggai"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh lemmas",
"Welsh masculine nouns",
"Welsh non-mutable terms",
"Welsh proper nouns",
"Welsh terms borrowed from Late Latin",
"Welsh terms derived from Biblical Hebrew",
"Welsh terms derived from Late Latin",
"cy:Books of the Bible"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "la-lat",
"3": "Haggai"
},
"expansion": "Borrowed from Late Latin Haggai",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "hbo",
"3": "חַגַּי",
"4": "",
"tr": "Haggay"
},
"expansion": "Biblical Hebrew חַגַּי (Haggay)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Late Latin Haggai, from Biblical Hebrew חַגַּי (Haggay).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Haggai m (not mutable)",
"name": "cy-proper noun"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"cy:Bible"
],
"glosses": [
"Haggai, said to be author of the eponymous book"
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Haggai",
"Haggai#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Haggai, said to be author of the eponymous book"
],
"tags": [
"masculine",
"not-mutable"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"cy:Bible"
],
"glosses": [
"The Book of Haggai"
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) The Book of Haggai"
],
"tags": [
"masculine",
"not-mutable"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhaɡai̯/"
}
],
"word": "Haggai"
}
Download raw JSONL data for Haggai meaning in All languages combined (11.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.